Articles du code juridique : Que signifient-ils ?
La plupart des patients admis à l'unité médico-légale du Central State Hospital proviennent de prisons ou de tribunaux sur décision de justice. Chaque type d'ordonnance est autorisé par une section spécifique du code de Virginie et détermine la raison de l'admission du patient.
- Médecine légale
- 19.2-169.1 - Évaluation de l'aptitude à subir un procès
- 19.2-169.2 - Rétablissement de l'aptitude à subir un procès
- 19.2-169.3 - Disposition des défendeurs incapables
- 19.2-169.5 - État mental au moment de l'infraction
- 19.2-169.6 - Traitement d'urgence avant l'essai
- 19.2-168.1 - État mental au moment de l'infraction demandé par le procureur du Commonwealth
- 19.2- -176 Traitement ou évaluation d'urgence après la condamnation mais avant le prononcé de la peine
- 19.2-177.1 - Traitement d'urgence après la condamnation
- 19.2-182.2 - Garde temporaire et évaluation de la NGRI
- 19.2-182.3 - Audience sur l'évaluation de la garde temporaire NGRI
- 19.2-182.5 - Poursuite de l'enfermement NGRI
- 19.2-182.6 - Demande de libération conditionnelle de la NGRI
- 19.2-182.7 - Libération conditionnelle de la NGRI
- 19.2-182.8 - Révocation de la libération conditionnelle de la NGRI
- 19.2-182.9 - Révocation d'urgence de la libération conditionnelle de la NGRI
- 19.2-.18210 - Retour d'une NGRI révoquée à une libération conditionnelle
- 19.2-.18211 - Modification et suppression des conditions (NGRI )
- 19.2-.18213 - Groupe d'experts médico-légaux (NGRI)
- Civil
- 37.2- à -809 813 Mesures de garde d'urgence et de détention temporaire
- 37.2- à -814 819 Engagement "civil" volontaire ou involontaire
Descriptions des codes juridiques
Médecine légale
19.2-169.1: Évaluation de l'aptitude à subir un procès
Cette section est une ordonnance d'évaluation de l'aptitude d'une personne à subir un procès pour une accusation pénale. L'évaluation peut être effectuée en ambulatoire, c'est-à-dire que le défendeur est évalué pendant qu'il est en prison, ou, si le tribunal a libéré le défendeur sous caution, le défendeur peut se présenter au cabinet du médecin pour l'évaluation. Si l'évaluation ambulatoire recommande une évaluation plus poussée en milieu hospitalier, ou si l'état mental du défendeur est si grave qu'un traitement d'urgence est nécessaire, l'évaluation sera effectuée en milieu hospitalier. La personne ne peut être hospitalisée que pour une durée maximale de 30 jours pour cette évaluation. Le sixième amendement de la Constitution des États-Unis garantit que les personnes accusées d'un crime bénéficient d'une "procédure légale régulière", ce qui signifie qu'elles ont la possibilité de consulter un avocat, de confronter leurs accusateurs et de présenter des preuves, ce qu'elles ne peuvent pas faire si elles souffrent d'une maladie mentale qui les rend inaptes à être jugées.
19.2-169.2:Restauration à l'aptitude à subir un procès
Cette section s'adresse aux personnes qui ont été jugées inaptes à subir un procès et qui ont besoin d'être rétablies dans leurs facultés. La restauration peut être tentée en ambulatoire. Le traitement est disponible dans la plupart des prisons et si le défendeur est libéré sous caution, il peut demander un traitement auprès de son Community Service Board local. Le plus souvent, les personnes sont envoyées à l'hôpital pour retrouver leurs facultés. Une personne ne peut être détenue à l'hôpital en vertu de cet article que pour une durée maximale de six mois, avant que le tribunal qui a rendu l'ordonnance de rétablissement ne réexamine la compétence du défendeur. Toutefois, l'hôpital informe immédiatement le tribunal lorsqu'il estime que l'accusé a recouvré ses facultés. La majorité des personnes ont besoin d'un traitement de moins de six mois. Remarque : chaque jour, l'unité médico-légale compte plus de patients relevant de cette section juridique que de toute autre.
19.2-169.3: Disposition des défendeurs incapables
Cette section décrit ce qui peut arriver aux personnes qui ont été déclarées incapables et qui font l'objet d'une ordonnance de rétablissement des compétences. Six mois après que le tribunal a rendu une ordonnance de rétablissement des compétences, une audience doit être organisée pour déterminer si le défendeur est toujours incapable. Si tel est le cas, et si l'on estime que la poursuite du traitement pourrait permettre au défendeur de recouvrer ses facultés, le tribunal peut rendre une autre ordonnance de rétablissement des facultés. Cela peut durer jusqu'à cinq ans à compter de la date de l'arrestation ou pendant la durée de la peine maximale que le défendeur aurait reçue s'il avait été jugé et reconnu coupable, si cette durée est plus courte. Les accusations doivent alors être rejetées, sauf si le défendeur est accusé d'un crime capital, auquel cas il n'y a pas de limite de temps.
Si les médecins de l'hôpital déterminent que le défendeur ne peut pas recouvrer ses compétences dans un "avenir prévisible", le tribunal en est immédiatement informé et reçoit un rapport recommandant si le patient doit être a) libéré, b) maintenu à l'hôpital pour un traitement ultérieur en tant que patient "civil" (non médico-légal) conformément à 37 l'article.2-814 et seq., c) condamné comme prédateur sexuel violent conformément à la section 37.2-905, ou d) certifié comme mentalement retardé dans un centre de formation conformément à la section 37.2-806. Une audience a lieu au cours de laquelle il est décidé d'abord si le défendeur est toujours incapable, et, si c'est le cas, si le défendeur est incapable de manière irréversible, et, si c'est le cas, quelle sera la décision à prendre. Très peu d'accusés incompétents sont déclarés incompétents de manière irréversible.
19.2-169.5: État mental au moment de l'infraction
Cette section est une ordonnance d'évaluation de l'état mental de l'accusé au moment de l'infraction. Elle est demandée par l'avocat de la défense lorsqu'il pense que son client aurait pu commettre l'infraction présumée, mais qu'il souffrait à l'époque d'une maladie mentale telle qu'il ne pouvait pas comprendre la nature, les conséquences ou le caractère répréhensible de l'acte, ou, s'il avait compris ces choses, qu'il ne pouvait pas résister à l'impulsion de commettre l'acte. Cette évaluation est souvent demandée en même temps que l'évaluation de l'aptitude à subir un procès19(.2169-.1). et peut également être réalisée en ambulatoire comme l'évaluation des compétences. S'il s'agit d'une hospitalisation, le prévenu ne peut être détenu à l'hôpital que pour une durée maximale de 30 jours.
19.2-169.6: Traitement d'urgence avant l'essai
Cet article autorise le transfert à l'hôpital, pour traitement, de tout prévenu détenu dans une prison s'il s'avère qu'il est atteint d'une maladie mentale et qu'il représente un danger imminent pour lui-même ou pour autrui. Un prévenu peut être détenu jusqu'à 30 jours à partir de l'engagement initial et, si un traitement supplémentaire est nécessaire, il peut être réengagé pour une durée maximale de 60 jours. Chaque réincarcération ultérieure nécessite le même constat de maladie mentale et de dangerosité imminente et est d'une durée maximale de 60 jours. Très souvent, un prévenu placé dans l'unité médico-légale en vertu de cette section fera également l'objet d'ordonnances d'évaluation de l'aptitude à subir un procès et de l'état mental au moment de l'infraction.
19.2-168.1: État mental au moment de l'infraction demandé par le procureur du Commonwealth
Si l'avocat de la défense décide d'invoquer l'aliénation mentale dans l'espoir que l'accusé soit déclaré non coupable pour cause d'aliénation mentale, le Commonwealth's Attorney (le procureur) peut demander un deuxième avis d'évaluation. Tout comme la première évaluation de l'état mental au moment de l'infraction, celle-ci peut être réalisée en ambulatoire ou en hospitalisation.
19.2-176: Traitement ou évaluation d'urgence après la condamnation mais avant le prononcé de la peine
Si une personne est condamnée ou plaide coupable pour un crime et qu'elle est détenue en prison dans l'attente de sa condamnation, elle peut être envoyée à l'hôpital pour un traitement ou une évaluation en vertu de cette section. Le plus souvent, le détenu a simplement besoin d'un traitement parce que son état s'est aggravé après le procès alors qu'il attend sa peine en prison, mais il arrive que le tribunal demande un rapport qui pourrait être utilisé pour formuler la peine du détenu. Comme l'ordonnance de traitement d'urgence avant le procès19(.2169-.6), l'engagement initial est valable jusqu'à 30 jours et les réengagements ultérieurs peuvent durer jusqu'à 60 jours chacun.
19.2-177.1: Traitement d'urgence après la condamnation
Cet article permet à un détenu condamné et incarcéré dans une prison locale ou régionale, dont on a constaté qu'il souffre de troubles mentaux et qu'il présente un danger imminent pour lui-même ou pour autrui, d'être envoyé à l'unité médico-légale pour y recevoir un traitement. Le détenu peut être détenu à l'hôpital dans le cadre de l'engagement initial pour une durée maximale de 30 jours, et pour une durée maximale de 60 jours pour chaque engagement ultérieur. Remarque : les personnes qui purgent une peine dans l'administration pénitentiaire et qui sont internées pour un traitement psychiatrique sont placées soit au Marion Correctional Treatment Center pour les hommes, soit au Fluvanna Correctional Center pour les femmes, au lieu de venir à l'unité médico-légale du CSH.
19.2-182.2: Garde temporaire et évaluation de la NGRI
Les personnes déclarées non coupables pour cause d'aliénation mentale (NGRI) sont admises en vertu de cette section pour une évaluation visant à déterminer si elles doivent être maintenues à l'hôpital pour un traitement supplémentaire, placées en liberté conditionnelle dans la communauté ou libérées dans la communauté sans conditions. Deux évaluations indépendantes sont réalisées par des évaluateurs qui ne travaillent pas dans l'unité médico-légale du CSH et sont soumises au tribunal dans les 45 jours suivant l'admission du patient. Si l'un des évaluateurs ou les deux recommandent la libération, la période de détention temporaire est prolongée d'au moins 45 jours (en fonction du calendrier du tribunal) pour permettre la préparation d'un plan de libération conditionnelle (pour la libération conditionnelle) ou d'un plan de sortie (pour la libération inconditionnelle). Le plus souvent, le patient (désormais appelé "acquitté") est interné à l'hôpital. Plus rarement, l'acquitté est placé en liberté conditionnelle à l'issue de sa détention provisoire, ce qui prend au minimum trois mois et généralement plus. La libération inconditionnelle est extrêmement rare et concerne généralement une personne d'un autre État qui est libérée pour retourner dans son État d'origine.
19.2-182.3: Audience sur les évaluations de la garde temporaire
Cette section décrit l'audience tenue sur les évaluations de garde temporaire et les éventuels plans de mise en liberté soumis à la cour. La décision du tribunal concernant l'internement de l'accusé en vue d'un traitement en milieu hospitalier se fonde sur a) le degré de maladie mentale ou de retard mental de l'accusé, b) la probabilité que l'accusé adopte un comportement qui présente un risque important d'atteinte à son intégrité physique ou à celle d'autrui, c) la probabilité que l'accusé puisse être contrôlé par une surveillance et un traitement en milieu ambulatoire, et d) tout autre facteur que le tribunal juge pertinent.
19.2-182.5: Poursuite des rapports et audiences sur l'internement
Cette section décrit comment les patients qui ont été déclarés NGRI pour au moins un crime et qui ont été internés pour un traitement supplémentaire bénéficient automatiquement d'une audience une fois par an pendant les cinq premières années et tous les deux ans par la suite pour déterminer s'ils ont toujours besoin d'un traitement en milieu hospitalier. Ils peuvent également demander une seconde évaluation si l'hôpital continue de recommander qu'ils ne sont pas prêts à être libérés. Bien que cela ne soit pas décrit dans la loi, les personnes acquittées pour cause d'aliénation mentale qui sont internées à l'hôpital participent à un programme de libération progressive dans le cadre duquel elles bénéficient de privilèges croissants, à commencer par le transfert de l'unité médico-légale vers l'hôpital "civil" de leur région d'origine, au fur et à mesure que leur état s'améliore. Cette section de la loi précise que les personnes déclarées NGRI sur la base d'accusations de délits mineurs ne peuvent pas être détenues à l'hôpital en tant qu'acquittement pour cause d'aliénation mentale plus d'un an après avoir été déclarées NGRI, qu'elles aient ou non acquis des privilèges.
19.2-182.6: Demande de libération conditionnelle
Une fois que la commission d'examen médico-légal, au nom du commissaire du département 19(voir.2-.,18213 ci-dessous), convient qu'un acquitté devrait être libéré, le tribunal en est informé et deux évaluateurs indépendants sont nommés pour soumettre des rapports au tribunal sur la question de savoir s'ils sont d'accord pour que l'acquitté soit libéré (Remarque : dans certains cas, lorsque le procureur du Commonwealth DOE ne s'oppose pas à la libération, les évaluations sont supprimées et le tribunal ordonne la libération sur la base de la recommandation du groupe). L'avis est donné à toute victime de l'infraction commise par le NGRI, ou au plus proche parent de la victime, qui a demandé à être informé dans le cas d'une audience de remise en liberté.
19.2-182.7: Libération conditionnelle
Les critères de la libération conditionnelle sont les suivants : 1) l'acquitté DOE n'a pas besoin d'être hospitalisé mais a besoin d'un traitement et d'une surveillance ambulatoires pour éviter que son état ne se détériore au point de nécessiter une hospitalisation, 2) une surveillance et un traitement ambulatoires appropriés sont raisonnablement disponibles, 3) il y a de bonnes raisons de croire que l'acquitté, s'il est libéré sous condition, respectera les conditions spécifiées et 4) la libération conditionnelle ne présentera pas de risque excessif pour la sécurité publique. Le Community Service Board fournit des rapports au tribunal tous les six mois après la libération, décrivant le respect des conditions de libération par l'acquitté. Cette section précise également qu'un acquitté qui a violé les conditions de sa libération mais DOE n'a pas besoin d'être hospitalisé peut être tenu pour coupable d'outrage au tribunal et se voir infliger une amende, une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à dix jours, ou les deux. Il n'y a pas de limite à la durée pendant laquelle un tribunal peut rester compétent pour la libération conditionnelle d'un acquitté du NGRI.
19.2-182.8: Révocation de la libération conditionnelle
Le tribunal devant lequel l'acquitté a été déclaré NGRI reste compétent pendant la durée de la libération conditionnelle et peut ordonner la révocation de la libération et le retour de l'acquitté à l'hôpital si l'acquitté a violé les conditions de sa libération ou n'est plus un sujet approprié pour la libération conditionnelle et s'il est atteint d'un retard mental ou d'une maladie mentale et doit être hospitalisé.
19.2-182.9: Révocation d'urgence de la libération conditionnelle
Les acquittés en liberté conditionnelle sont soumis aux mêmes lois régissant le traitement psychiatrique d'urgence que toute autre personne dans la communauté. Tout juge ou magistrat peut rendre une ordonnance de garde d'urgence permettant à un acquitté d'être détenu et transporté pour une évaluation en vue d'un internement dans un hôpital psychiatrique en vertu d'une ordonnance de détention temporaire ("TDO"37:section.2-809 813jusqu'à, ci-dessous). Si un ordre de recherche est émis et que l'acquitté est hospitalisé d'urgence, une audience doit avoir lieu dans les 48 heures, au cours de laquelle un juge ou un magistrat peut constater que l'acquitté a violé les conditions de sa libération ou n'est plus un sujet approprié pour la libération conditionnelle, qu'il est malade ou attardé mentalement et qu'il doit être hospitalisé. (Note : Si l'acquitté est interné, un examen interne par la commission d'examen médico-légal déterminera les privilèges éventuels dont l'acquitté devrait bénéficier pour commencer à travailler en vue d'un retour à la liberté conditionnelle).
19.2-182.10: Retour à la libération conditionnelle d'un condamné révoqué
Certains acquittés dont la libération conditionnelle a été révoquée n'ont pas besoin d'une hospitalisation prolongée et peuvent en fait être en mesure de retourner dans la communauté après une très brève admission. Cette section stipule qu'un acquitté peut être remis en liberté conditionnelle avec l'approbation du tribunal dans un délai de 30 jours. (Remarque : en pratique, étant donné qu'une audience devant le tribunal NGRI est nécessaire, la libération effective est rarement réalisée dans les 30 jours. Il appartient au tribunal de fixer la date de l'audience.)
19.2-182.11: Modification et suppression des conditions
Cette section décrit comment les conditions du plan de mise en liberté peuvent être modifiées ou supprimées par la juridiction du NGRI. Il s'agit notamment d'augmenter ou de diminuer le niveau de supervision. Une fois par an, l'acquéreur peut demander que les conditions soient modifiées ou supprimées.
19.2-182.13: Groupe d'experts médico-légaux
Cette section permet au commissaire du département de déléguer au Forensic Review Panel toute autorité qui lui est conférée par ces statuts. Cela signifie que le comité est habilité à examiner les demandes de libération conditionnelle et à communiquer ses recommandations au nom du commissaire au tribunal.
Civil
37.2-809 à 813: Mesures de garde d'urgence et de détention temporaire
Cette section s'applique aux personnes qui ne sont pas en état d'arrestation ou détenues dans une prison pour des raisons pénales. Il décrit comment une personne peut être retenue ou transportée en vertu d'une ordonnance de garde d'urgence vers un lieu où un professionnel de la santé mentale du conseil des services communautaires peut effectuer ce que l'on appelle un "pré-screening", ou une brève évaluation de la nécessité d'un traitement psychiatrique en milieu hospitalier. Si le professionnel de la santé mentale estime que la personne est atteinte d'une maladie mentale, qu'elle a besoin d'être hospitalisée et qu'elle est soit dangereuse pour elle-même ou pour autrui, soit dans l'incapacité substantielle de prendre soin d'elle-même dans la communauté, un ordre de détention temporaire (TDO) est émis et la personne est transportée et détenue dans un établissement de santé mentale pour une durée maximale de 48 heures (sans compter les week-ends et les jours fériés). Des procédures similaires sont requises pour les ordonnances de traitement d'urgence des détenus (sections.19 -.,21696 -,176 & 1771-., ci-dessus). Les personnes qui sont déjà placées dans l'unité médico-légale en vertu d'une autre section relevant du tribunal pénal, mais qui, pour une raison ou une autre, bénéficient d'un non-lieu, peuvent faire l'objet d'une ODT "civile" (non médico-légale) si elles ont toujours besoin d'une hospitalisation.
37.2-814 à 819: Engagement volontaire ou involontaire
Cette section s'applique principalement aux personnes qui ne sont pas détenues dans le cadre d'une affaire pénale. Le plus souvent, elle s'applique aux personnes qui ont été admises dans un hôpital pendant 48 heures dans le cadre d'un TDO (voir ci-dessus). Avant l'expiration du délai de 48 heures, une audience est organisée devant un juge ou un magistrat. Si la personne est capable et consentante, elle peut entrer volontairement à l'hôpital (mais elle ne peut pas quitter volontairement l'hôpital avant 72 heures et doit alors avertir l'hôpital 48 heures à l'avance). Dans le cas contraire, une audience est organisée (généralement à l'hôpital) et si la personne est jugée incapable de s'occuper d'elle-même en raison d'une maladie mentale ou si elle représente un danger imminent pour elle-même ou pour autrui en raison d'une maladie mentale et qu'elle a besoin d'être hospitalisée, elle peut être internée pour une durée maximale de 180 jours (environ six mois). L'hôpital est libre de faire sortir le patient plus tôt sans l'accord du tribunal.
Les défendeurs incapables qui ont été placés à l'hôpital pour retrouver leurs facultés conformément à 19 2l'article.169 -.2 (voir ci-dessus) et sont ensuite déclarés incompétents de manière irréversible conformément à 19 2l'article.169 -.3 (voir également ci-dessus) peuvent être internés à l'hôpital en vertu de cette section "civile"37 de.2-814 jusqu'à,819 que les accusations criminelles soient rejetées ou non. Certains tribunaux exigent une notification avant que l'hôpital ne puisse renvoyer le patient dans la communauté, mais sinon ces patients sont traités de la même manière que les patients admis strictement en tant que patients "civils".